Español

¿Qué es UPP? UPP (“up”) ayuda a que el seguro de salud sea más accesible para individuos y sus familias.

  • UPP es para adultos y niños que actualmente no tienen seguro de salud o se afilia al plan de cobertura de COBRA.
  • UPP lo ayudará a pagar su cuota mensual cuando usted se afilia al plan de seguro de salud de su empleador o COBRA.

Beneficios de UPP

Luego de afiliarse a UPP y comenzar a pagar su cuota de seguro de salud, usted recibe:

  • Hasta $300  por adulto cada mes
  • Hasta $180 por niño cada mes
  • Opciones para la cobertura dental de sus niños

¿ Puedo Calificar?

UPP es para niños y adultos de 0 a 64 años sin seguro. Usted puede calificar:

  • Si es ciudadano estadounidense o residente legal
  • Si usted o su cónyuge están empleados y pueden obtener seguro de salud a través de su empleador
  • Si el plan de seguro de salud cumple con los requisitos básicos
  • Si el costo de su seguro de salud es mayor al 5 % de sus ingresos mes.
  • Si cumple con los requisitos de ingresos que se detallan a continuación

MÁXIMO INGRESO FAMILIAR POR MES *
(ANTES DE IMPUESTOS)

Miembros de Familia

Por Mes

Por Año

1

$2,430

$29,160

2

$3,287

$39,444

3

$4,144

$49,728

4

$5,000

$60,000

5

$5,857

$70,284

6

$6,714

$80,568

7

$7,570

$90,840

*2023. La normativa de ingresos cambia cada año.

Solicitud
Siga estos pasos si tiene seguro de salud ofrecido por la compañía para la cual trabaja:

  1. Pregúntele a su empleador si usted califica para obtener el seguro de salud que proveen.
  2. Solicite UPP ANTES de la fecha en que comienza su cobertura de seguro de salud.
  3. Aplique via internet o llámenos, y le enviaremos una solicitud.
  4. Pida a su empleador llenar y devolver la forma de Seguro de Salud del Empleador.

Siga estos pasos si usted tiene cubrimiento COBRA o es elegible para COBRA:

  1. Pregunte a su empleador si usted es elegible para obtener cubrimiento de salud COBRA. Si usted ya está enrolado en COBRA, continúe con el paso #2.
  2. Aplique vía internet o llámenos y le enviaremos una solicitud.
  3. Pida a su empleador anterior o a su compañía de seguros COBRA que llene y retorne la forma “COBRA HEALTH INSURANCE INFORMATION” tan pronto como sea posible a la siguiente dirección: Por correo: UPP, PO Box 143245, SLC, UT 84114-3245
    Fax: 801-538-6860 (gratis)

Puede hacer la aplicación por Internet o puede llamar 1-888-222-2542 para solicitar un formulario.

Materiales de UPP en Español

  • Aplicaciones para UPP: Español
  • Informaci ón de Salud del Empleador: Inglés
  • Forma de Información de Seguro de Salud COBRA : Inglés
  • Hoja de Información de Cubrimiento COBRA UPP: Español
  • Folletos: Español
  • Póster: Español
  • UPP/CHIP Tabla de Comparación: Español